MENU

唐津焼隆太窯 白磁四方鉢

お預かり。
中里隆 さんによる
白磁四方鉢。

パーツの無い欠損部は、
刻苧を芯に、錆漆を重ねて下地を形成しました。

欠損部の形成方法は、
欠損の大きさや器の素材によっても異なります。
錆だけで形づくることもあれば、
麻布を芯に用いることもあります。

器と破損の状態の組み合わせは、どれひとつとして同じものがありません。
それぞれの個性に合わせた、
唯一無二の修復が生まれます。

漆を用いた金継ぎに、
ハマってしまう理由の一つではないかと思います。

For missing parts,
I used Kokuso as a core and layered Sabi Urushi to form a base.

The method of forming the missing part
depends on the size of the defect and the material of the vessel.
Sometimes the shape is created using Sabi Urushi alone,
and sometimes linen cloth is used as the core.

No two combinations of vessel and state of damage are the same.
This results in a one-of-a-kind repair that is tailored to the individual characteristics of each piece.

I think this is one of the reasons why people are so addicted to kintsugi using Urushi lacquer.

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

目次